Anthropic is being sued by a user who claims the company is misleading customers with its advertised usage limits for Claude ...