The British lesbian series is the perfect antidote if you're burnt out by straight reality TV drama.